测评报告:来自法国 Audiophile Magazine 杂志 作者:Joel_乔尔·切瓦苏斯 发表时间:2023年3月12日 <以下内容通过原文翻译而来,由于语言环境不同,可能会与原文表达上存在一定差异性!> 中国制造商 上德数据科技 的品牌 仙籁Silent Angel 现在提供一款名为“创世纪GX时钟”的产品。 这个时钟的开发是为了同步一个或两个数字音源与 10 MHz 主时钟输入,但也同步数字音源或交换机与 25 MHz 时钟输入,这在网络播放器、转换器和其他数字传输中可能很少见,但在高端网络交换机中,颇有名气的仙籁品牌最近发布的《波恩NX交换机》也在这次测试上进行了测试。 仙籁Silent Angel提出的论点是在创世纪 GX的设计上有4个完全独立的时钟,两个为 10 MHz,两个为 25 MHz。 两个 10 MHz 输出将允许我连接我的 Esoteric (二嫂) N-05XD 网络播放器和我的 Esoteric (二嫂) K-03 SACD 转盘。两个 25 MHz 输出只会让我进入另一方面,只有波恩NX 交换机的连接得到适用,但它仍然服务于 仙籁Silent Angel 的数字音乐服务器 莱茵 Z1 Plus,即提供更广泛的数字服务和与其客户形成互补。 据了解得知,每路时钟输出都有自己的 TCXO 时钟和自己的电源电路,以消除任何潜在的信号干扰。如图所示,在外壳内部,每个时钟都相互隔离。每个输出都配有镀金 BNC 插头,间距足够大以允许使用笨重的电缆,并且隔离以最大限度地减少干扰和数字噪声。 创世纪GX时钟 兼容 50 欧姆和 75 欧姆输入。时钟输出级电路实际上实时感应负载并调整输出以匹配检测到的阻抗(50 或 75 欧姆)。 GX 随附的 BNC 时钟线的阻抗为 50 欧姆。这些时钟线由仙籁Silent Angel 内部自研设计,并带有“Bastei”标志,他们也以该品牌销售直流电源线。 关于我的两台 Esoteric (二嫂) 数字音源的特性,50 欧姆的阻抗因此对我来说是完美的。 创世纪 GX 时钟 的每个电源电路均采用多级滤波器技术,可消除不同频率(10 MHz、100 MHz 和 1 GHz)下的串扰和噪声,而且配有高端内部开关电源,与机壳的其余部分完全隔离。也可以使用外部线性电源,例如森林人Forester F2,不过我没有时间对此进行测试。 GX外壳由于是由两层材料组成的框架,使得这款时钟的电子元件被隔离:内层由镀锌钢制成,外层为铝合金。这种组合的作用最大限度地提高了屏蔽和涡流控制,同时抑制了振动和干扰。 创世纪GX主时钟既低调又特别优雅。我们显然不在专业音频领域见过如此具有美学气息的时钟,它的外壳更像波恩 NX 交换机的双胞胎兄弟。也配备了镀金接地连接端子。 机壳置于不锈钢制成的三只减震脚垫上。它们旨在提供最佳的共振控制并耗散来自内部和外部来源的机械能,从而减少机械和电气噪音、静电等。 因此,如果我们与价格较高的其他类似产品进行比较,那么这是一个实现相对适中的 TCXO 时钟的整洁环境,但最重要的是与基于铷钟或 OCXO 时钟的其他竞争产品相比,开始变得更加亲民,中国产品比如Aune、Denafrips,甚至LHY。 德国人和日本人提供更高的价格,似乎是发烧友的顶级性能时钟。 然而,除了新颖的吸引力之外,创世纪 GX 时钟还提出了一个有趣的问题:在外部时钟中真正有用或重要的是什么,即在其设计或所选晶体、TCXO 或 OCXO 的性能方面所采取的谨慎措施? 它还提出了对同步开关感兴趣的问题,尤其是在高于高保真时钟中常用的 10 MHz 的频率上。 尽管原子钟被认为更精确,有些原子钟保证一个世纪漂移一秒,但是人们常提出这种精度在数字音频中是否有用的问题。 准确并不一定意味着稳定:一天损失一毫秒而第二天增加一毫秒的时钟不会在这两天内漂移而不完全稳定。只要短期错误不不会随时间累积,它们不会影响时钟的准确性。 因此,准确性和稳定性是两个截然不同的概念。此外,某些研究表明,即使是特别敏锐的耳朵,也无法检测到小于 700 ppm 的精度偏差。 红皮书标准还为 CD 播放器定义了 200 ppm 的准确度标准。我们显然远低于最好的 OCXO 外部时钟所声称的性能...... 另一方面,稳定性,或更常见的“抖动”,仍然是数字音频质量真正干扰的来源,因为它更容易被察觉,特别是在音质,音色和立体图像的稳定性。 对我来说,这些问题需要考虑到聆听体验才能得出答案,剩下的最终只是数字的斗争和对于在系统中使用外部时钟的兴趣的不同观点。可能同步的设备数量…… 因此,仙籁Silent Angel时钟构成了这些问题的一个有趣主题,因为它的测量值在绝对值上非常差。 对我来说,听力结果与获得的测量结果完全无关。这不是我第一次遇到这种情况,但这总是比试图理解为什么听觉观察会偏离数字更难。 第一个观察:创世纪 GX 时钟与 Esoteric (二嫂) N-05XD 播放器的内部时钟相比有何优势。 创世纪 GX 的优势非常明显。它在许多标准上显着改善了 Esoteric (二嫂) 播放器:更好的聚焦和声场的精确度、更高的音色质量、更多的微观细节、更平滑,并增加动态。 音调平衡会根据所使用的电缆发生显着变化,即使它们特别相似。使用数字电缆得出这样的结论总是有点令人不安,而且数字电缆仅用于为传输到 DAC 的数字流提供时钟。但总的来说,立体图像的分辨率、动态和精度的质量在整体范围内保持不变。 创世纪 GX 时钟随附的 4 根时钟线也能很好地工作:与我使用 Radiall 认证的 50 欧姆插头的个人时钟线相比,它们带来了更多的亮度和音调细微差别。 聆听普罗科菲耶夫的第二钢琴协奏曲(由比阿特丽斯·拉纳在华纳经典唱片公司录制),安东尼奥·帕帕诺管弦乐队的铜管乐器,似乎没有 N-05XD 的内部时钟那么激进。对于所有这一切,它们并不那么敏锐,但它们并没有使耳朵不舒服,它们所产生的能量似乎不那么残酷。与我的 Esoteric (二嫂) 网络播放器的内部时钟再现的内容相比,这位年轻的意大利钢琴家敏捷而充满活力的措辞更具可读性,因此也更微妙。管弦乐合奏也更加明确,立体声图像在声音平面的交错方面取得了很大进展。 所有这一切最终都不是一个细节,而是为基础上已经非常出色的 N-05XD 的性能带来了更精致的视角和更清晰的表现。 我发现这个版本的拉纳普罗科菲耶夫第二协奏曲在录音方面缺乏微妙之处,我意识到最终是系统设备难以公正地对待这段录音:简直太棒了! 第二个观察:创世纪GX 与 Esoteric (二嫂) K-03 SACD 播放器的内部时钟相比有何优势。 创世纪 GX 时钟在 Esoteric (二嫂) 网络播放器上所呈现的特点在 SACD K-03 转盘上也能感受到。 我甚至感受到差异似乎更大,因为在 Jordi Savall (SACD - Aliavox) 的“La Folia”中,我们几乎有听到两张不同录音的印象。当我停用滤波器和 K-03 的上采样时,差异也更加明显。事实上,我们意识到,当声音变得更加精确时,这些数字处理更像是一种缓存痛苦,而不是真正的带来聆听上的附加价值。 在 Jordi Savall 的录音中,令人惊讶的是聚焦的改进。看来,用K-03转盘的内部时钟,录音中存在的混响使空间仪器的精确识别变得有些模糊。仙籁GX 时钟回馈他们所有的密度,它们对乐器的重要性,而不会使这种混响消失。背景中的响板更容易识别,因为它们的位置和金属声音比内部时钟更清晰,竖琴的音色也更加丰富,泛音丰富度更高。 第三个观察:波恩 NX 交换机与 Combo Bonn N15 + Aqvox SE 相比有何优势。 为了根据以太网交换机来确定我个人的参考点,我想谈谈这个非常特殊的组件-仙籁NX,这个连接到我的路由器的 Aqvox SE 交换机,并为波恩 N16 双口交换机提供服务,使我能够迈出一步在超透明和色调丰富之间做出妥协。 这种组合已经完全超越了一定数量的“单交换机”解决方案,如 Waversa SmartHub 或其他。 如果 Waversa 具有几乎没有竞争对手会质疑的这种悦耳的一面、这种透明度和这种流动性,它会保持这种特征和系统的圆度,当然非常有吸引力,但也许太美了以至于不能完全诚实...... Aqvox SE 的音色品质及其调节和保持节奏脉动的能力同样令人上瘾。 有必要增加 Waversa 的这种透明度,以希望在所有方面都获胜。 Aqvox SE 和波恩 N16 的结合完全满足了这个期望。 因此,我很难想象还可以通过另外一个交换机超越目前的这套组合搭配。 可事实是,通过换到更高阶的仙籁波恩 NX 交换机,我们仍然感觉到清晰度立即提高。这几乎是一耳朵可闻的。然而,声音并不像 Waversa SmartHub 那样空灵,也不像它的表现那样系统,但是我们失去了一点这种密度,这种音色饱和度是我的“魔术组合”的强项。 欢迎来到数字世界,尤其是交换机!由于结果的差异几乎比过去通过更换 LP 转盘上的唱头所能得到的差异更大,我们几乎不得不下定決心,直接地指向最能让我们耳朵愉悦的链接,而不问它是否本质上比另一个好! 但是,仙籁波恩 NX 交换机比我个人的网络分离器级联更准确和详细,它突出了一些使用我自己的设备似乎更容易淹没在大量信息中的小环境细节。 这在后面的试听环节得到了证实,Billy Childs 的专辑“Map to the treasure - Reimagining Laura Nyro”在管弦乐队接管歌手的段落中不那么令人不安。一切似乎都更受控制,无论是在音调上还是在立体声图像方面,立体声图像更有条理,更柔和的高音似乎更高。另一方面,与 Aqvox SE / Bonn N16 组合提供的声音相比,声音更加空灵、非常美丽,但缺乏临场感和生命感。 从这个意义上说,仙籁 NX 和 Waversa SmartHub 之间的渲染有一些相似之处,尽管如此,在我听来,NX 比 Waversa 更好。 第四个观察:创世纪GX时钟 与 仙籁 NX 的内部时钟相比有何优势。 感受下来,外接创世纪GX时钟,对仙籁NX交换机的影响似乎不如对我的两个 Esoteric (二嫂)数字源的影响那么明显,但它仍然可以听到。 使用 仙籁 NX 的内部时钟,声场比用外部创世纪 GX 时钟更窄。停留在内部时钟上,我们也会感觉到更多的失真。 创世纪 GX 仍然带来了它的柔软度,以及我们没有通过内部时钟感知到的小细节。最后,一切似乎都不那么凌乱了。这是这个时钟自己的特殊之处,而不是使我们在将其引入系统之前,判断它仅仅只是相当好的东西看起来很完美...... 卡米尔·圣桑的《晚间小提琴》,选自专辑《变奏曲》,Klarthe最近发布的Secrets”中,环境信息和录音位置的自然混响更加清晰。接了外部时钟-仙籁GX, 让三位音乐家和听众之间的距离更远一些,同时传递更多的能量、更通畅的密度、更具体的乐器…… 该GX时钟的加持,为我们提供的也是一种非常分析性的倾听。这是一个需要考虑和认真考虑的因素,因为与一个已经非常不错的系统的关联可能会令人高兴或不愉快,这是每个人的品味问题...... 第五个观察:与另一款基于铷钟的中国产品相比,选择 创世纪 GX 的意义何在? 在一个下午刚好有机会,我将仙籁 GX 时钟与另一个 OCXO 型时钟进行了对比,它就是 LHY Audio OCK-2,质量价格比的冠军,以三位数的价格销售。 LHY 时钟具有相当系统的平滑度,就真实性和自然性而言,这可能会支持 Genesis GX。最后,这使得我们有可能正确看待铷钟的影响。 创世纪 GX 让我能够分辨出 Melody Louledjian(专辑“Chants de l'aube et du soir”,Klarthe)声音的一些细微差别和微妙的调制,Cyril阿查德的吉他似乎也更不闷热,更干燥,最终更可信。而使用 LHY OCK-2 时我无法如此清楚地感知到这些。 这种更好的性能,无疑是围绕该TCXO振荡器开发的所有工作的结果,使 TCXO 模块能够保留其全部潜力...... 关于 仙籁 NX 交换机的一些其他详细信息: 仙籁 NX 有八个镀金的千兆以太网端口,其中第一个口用于连接路由器。 仙籁Silent Angel 的这款新交换机首先执行过滤和数字降噪工作。然后,在将信号重新分配到网络播放器或其他连接的设备之前,它可以通过以 25 MHz 的时钟对其进行重新同步。8个以太网端口之间经过精密的计算,保留了足够的物理间距以避免过粗的电缆妨碍(尤其是那些带有大铁氧体的电缆),并最大程度地减少潜在的信号干扰。 仙籁 NX 还配备了专有的开关电源,封装在漂亮的铝制外壳中。和 创世纪GX 时钟一样,可以给它加一个外部 12V 线性电源,特别是仙籁自主研发的Forester F2线电。 NX 的内部时钟是时钟频率为 25 MHz 的 TCXO(温度补偿晶体振荡器)。其电源电路采用多级滤波技术,可消除不同频率(10 MHz、100 MHz 和 1 GHz)下的串扰和噪声。NX也有外部时钟输入口,提供与创世纪 GX 时钟的连接。 从技术角度来看,这两个时钟(内部和外部)是相同的。只有屏蔽(在 GX时钟 上更好)、底盘(在 GX 上更先进一点)和外部时钟上更优化的电源电路不同。 人们可以有效地提出对每个设备使用两个相同的 TCXO 模块的兴趣问题。但在使用中,虽然声音影响比数字源(数字播放器/转盘)本身更小一些,但创世纪 GX 时钟的附加值除了波恩 NX 交换机是引人注目的。 我们还可以问自己,当我们可以设计一个二合一解决方案时,通过将一个或两个 10 MHz 输出集成到现有交换机中,节省第二个设备的投入,我们还可以问自己解决方案总成本的相关性问题,仅返修电源和内部屏蔽层。 很明显,通过这种时钟+交换机组合实现的多功能性意味着一定的冗余,这不可避免地会对两种设备的价格产生影响。 结论 : 如果这个GX时钟+NX交换机组合,虽然其质量而投入比较高的成本,它仍然是一个连贯的、互补的和多功能的选择,有两个方面。 首先,因为它允许在为高端德国或日本主时钟预留的预算中,使用一流的交换机有效地处理网络部分,而不仅仅是 DAC 的定时。其次,因为它提供了使用内部电源和可选外部电源之间的选择。 这对组合显然让我的 Esoteric (二嫂) 数字音源在分辨率和聆听舒适度方面走得更远。我们总是可以在网上发现一些评论 TCXO 模块性能方面的缺点,或者与已经嵌入我们的数字音源甚至交换机中的时钟相比,外部时钟的投入是昂贵的。 然而,我必须承认,在这个测试期结束时,测试结果已经证明,并确认这项额外投资是可靠且值得的,以减少抖动并最大限度地提高聆听乐趣。 - 乔尔·切瓦苏斯 官方网站: GX时钟: http://www.thunder-data.cn/cn/product/show.html?id=154 NX交换机: http://www.thunder-data.cn/cn/product/show.html?id=152 |
|联系我们|有害信息举报:010-60152166 邮箱:zx@jd-bbs.com|手机版|Archiver|黑名单|中国耳机爱好者俱乐部 ( 京ICP备09075138号 )
GMT+8, 2024-12-22 19:42 , Processed in 0.056656 second(s), 26 queries , Gzip On.