|
|
发表于 2015-3-5 21:25:46
|
显示全部楼层
Computeraudiophile 关于AURALiC Aries评测中文版
本帖最后由 Tinza 于 2015-3-5 21:34 编辑
http://www.computeraudiophile.co ... ralic-aries-review/
原始链接在这里 大家可以自行对照观看 ，一些我个人认为的要点有改色注明.红字为我自行添加。 另外由于原文实在太长所以一些内容直接省去
PS1 翻译基于个人理解水平，如有错误请指明 谢谢~.PS2 老外的评测主观性很强，用词可能也会比较夸张，自行辨别.这个评测请更多关注功能内容方面。
computeraudiophile算是目前PCHIFI全球影响力以及覆盖范围均比较广，评测也相对靠谱的网站.有兴趣可以多去逛逛.
另外以下评测基于Aries 1.X 固件。目前固件2.1 各方面均有很大提升.特别是音质.
Auralic Aries白羊座评测－ By Computer Audiophile
Auralic Aries可以说是近段时间最受瞩目的产品了。自从Auralic公司发布了这款具备USB输出功能无线DXD／DSD网络流媒体播放设备以来，Aries一直在广大发烧友“期待试听设备榜单”中名列前茅。幸运的是，我们已经试听了这台Aries有好几个月的时间。在这段时间里，Aries通过软件与固件升级不断进化，今天Aries已经具备了远超发布之初的能力了。比如说，Auralic通过固件升级实现了用户们长期以来期待的USB闪存设备直接播放功能。基于我个人的经验，我完全理解为何Aries能够在Computer Audiophile社区长期保持极高的关注度。相对应的，Auralic恪守承诺为消费者带来了其Aries与Lightning DS应用程序。无论是Open Home／DLNA／Airplay还是Tidal在线音乐服务，Auralic的Aries都交出了一份完美的答卷。Aries耀眼的功能设置与无与伦比的音质致使它毫无疑问的成为我们网络音频设备的不二选择。
Aries与Lightning DS分别是什么？
在所有高端音频产品中，Auralic Aries白羊座是一款独特的产品。而且我们很容易看出它绝不是一款“简单”的产品。实质上，白羊座是一台具备电脑级处理能力的顶级音频设备。基于1GHz频率的四核Arm Coretex－A9处理芯片，1GB DDR3的板载内存以及4GB内部固态闪存，白羊座的模块化电脑主板就被安装在液晶显示面板之后。这台“电脑”运行着Linux操作系统无疑证明了白羊座流淌在血液里的扩展性与前瞻性。每当需要增加功能或是修复bug的时候，Auralic只需要像升级电脑操作系统那样给用户推送一个更新。比如Auralic就曾经靠更新解决了Aries白羊座前面板噪音的问题。正是因为Linux／Arm平台的高度适应性，Aries白羊座的未来可以无穷无尽的发展下去，而白羊座同时像Auralic的其它产品一样配备了发烧音频电路。清晰设计的主板上还搭载了XMOS USB控制器以及两个独立飞秒时钟分别为USB音频以及同轴／光纤／AES工作。
那么Aries白羊座起什么作用呢？其实它是一座连接用户“音乐”与“音频系统”的桥梁。无论用户的音乐被储存在网络的DLNA服务器还是USB存储介质中，Aries都能够处理这些音乐并且发送给用户的数模转换（解码）器。因此，Aries白羊座实质上拥有将任何DAC解码器转变为一台拥有超级网络功能的音频设备。（在具体的以我们更能理解的语言来形容.当你使用Aries的AES同轴光纤输出的时候，Aries同时具备界面+专机的功能，当你使用USB输出的时候，Aries更多的扮演一个有独立操作软体的专机。无论本地还是在线均是.)
我们评测室目前使用的参考设备Berkeley Audio Design RS解码器并不具备网线输入／WiFi支持／USB存储输入／网络音乐服务商支持等功能，而只需我们简单的将Aries白羊座接入我们的无线网络，并且将它通过AES线连接Alpha DAC RS，我们就能获得一台“全新超级网络流媒体功能版”的Alpha DAC RS了。
那么什么又是Lightning DS呢？Lightning DS是一款用于全面控制Aries的app应用。除了开关机之外，Lighning DS可以控制Aries的播放／设置等一切功能。目前这款应用只有Ipad版本以及安卓手机的测试版本（Auralic官网页面下载）。
Aries白羊座以及Lightning DS的主要功能
白羊座与Lightning DS的组合所带来的功能包括OpenHome／DLNA 渲染器，Tidal在线发烧音频资源整合，无线操作，Airplay，USB驱动设备支持以及USB解码器支持。这些功能中的每一项的细微差别都能够铸造或是摧毁一款产品。在这篇评测中，我们着重测试了每一项功能，考察它们是否与Auralic产品发布会中所提到的一致。
白羊座的OpenHome/DLNA渲染器功能非常重要，相信也是不少用户最终决定购买的最主要原因之一。测试中我们像平时一样无间断播放24bit/192格式的Linn录音斯特拉文斯基Apollon musagete & Pulcinella组曲，同时我们还测试了24bit/96格式的Pink Floyd's The Dark Side of the moon用来考验Aries在播放大型复杂文件时的稳定能力，实践证明Aries白羊座在播放这些文件时（包括Tidal网络流媒体服务时）都非常稳定，完全没有任何停滞、延缓或是出错。
Aries白羊座支持两种模式：（1）OpenHome；（2）DLNA/UPnP网络音频播放。默认模式为支持设备记忆播放列表的OpenHome模式，当用户希望使用自己的IOS设备的 JRiver/Jremote来控制播放时，DLNA/UPnP模式就可以被选用。此时白羊座会在JRiver 媒体中心显示为一个DLNA区域，而用户只需要在Auralic的Lightning DS应用中选择UPnP模式即可。经过我们的测试在1.11固件版本下，Aries白羊座的点播功能非常稳定没有任何问题。
Lightning DS的iOS应用同样重要，因为这直接决定了用户体验是否令人满意。而且幸运的是，Lightning DS应用已经过了多次主要升级，现在的1.6版本我们测试下来非常成功。音乐读书馆的导航非常顺畅便捷容易上手，而这点对于那些没有用ipad当做遥控设备的用户来说就显得很有优势，那些拥有丰富经验的用户也许需要习惯一段时间。
在使用中，我们尤其青睐Lightning DS的搜索结果呈现方式，它能够同时搜索几个数据排列方式区域的数据并分别呈现，结果就是你能一次看到按照“作曲者、表演者、专辑”等等排列的搜索结果而非单一结果。
另一个非常好的功能就是“加入播放列表”功能，我时不时会听一些专辑并且挑出某些我喜爱的并把它们加入展示播放列表，很多应用都需要非常多繁琐的步骤才能够达到，而Lightning DS只需要简单地点两下就可以让我们将任何曲目加入任何播放列表。唯一我们还期待的新功能是今后Lightning DS能够允许本地音乐和网络流媒体服务音乐能够在同一播放列表中而不需要来回切换播放模式。同样值得点赞的小功能还有播放音乐信息显示，包括采样率以及比特深度。
目前Tidal HiFi的服务融入在Lightning DS中做的相当不错，任何搜索都能够迅速的响应出艺术家，专辑，曲目以及相关播放列表等信息。同时Lightning DS还具备进入并编辑Tidal最爱的独特功能，这样我们就能在任何终端上客制化我的个人播放列表与最爱曲目，这一功能的重要性不言而喻，并且目前是Lightning DS独家提供。在测试过程中，99%以上的时间白羊座系统在播放Tidal时没有任何问题。（在线音乐国内还在谈，需要有好的在线音乐提供商，国外支持的这3家其实都很好,可惜国内网络连接上去实在太不稳定。)
在我们刚拿到Aries白羊座的时候，我们认为我们也许没有必要使用其WiFi功能因为我们有AudioQuest的伏特加音频网线作为参考线缆。临近测试尾声，我们准备测试一下白羊座的无线性能。在苹果Airport路由器下选择5G网络并且手动选择一个无线信道，白羊座的表现非常稳定。结果，至今我们再也没有使用过有线模式因为白羊座的无线模式实在太给力了。
Airplay功能又是白羊座的另一个亮点，我偶尔会从我的5K视网膜Imac上airplay推送音乐，而白羊座非常好的完成了这个任务，而不像一些其他的Linux设备那样问题不断。而不需要依靠苹果设备的Songcast功能更是通过了我们的bit完整度测试，也就是说我们可以保证通过该功能传输信号绝不会损失音质。
白羊座的背部拥有两个usb接口，一个支持USB解码输出而另一个支持USB存储设备。USB DAC口的兼容性相当广，我相信99%的XMOS解码器都没有任何问题。而白羊座甚至内装了一些需要驱动程序的USB解码来增加兼容度比如：M2Tech或是Mytek数字平台。
对于USB存储接口我起初表示不理解，为何需要这一功能，后来一位加州的会员告诉我这个借口能够让来家里做客的朋友共享带来的音乐，我才恍然大悟。Auralic表示该功能支持最大16TB的存储设备，并且甚至具备一定的电流驱动能力。一旦一个USB存储设备连上了白羊座并且被加入了数据库，之后的链接就不需要和第一次一样的扫描时长，这个功能对于我们来说是超出预期的好用。(这个功能其实更多的是基于国内客户的需求，因为很多国内客户喜欢更传统更简单的方式，为此我们专门为Aries内置了1个完整的服务器来进行管理USB接入的音乐，以实现和NAS相同操作体验。）
音质表现
毫无疑问，Auralic Aries白羊座是“音质界”的“超新星”。它不仅拥有你能想到的所有的功能并且已经挤进我们所听过的最佳音源的设备列表之中。无论以何种方式连接，白羊座的好声音始终如一。给我们印象最深刻的就是Almost Like The Blues and Samson In New Orleans专辑。非常优美的小提琴顺滑质感与Leonard的粗野狂躁形成鲜明对比，如此神奇。而听着“Blues”沉迷于Lenoard的故事，完完全全被他真实的声音所迷倒。白羊座的声音完全没有改变专辑本来的声音，一切都显得非常清澈自然，就好像演唱者本人就坐在你的音箱中间一样。
切换到Lenoard Cohen's早先的专辑，Old Ideas，我用本地音源播放出来的声音同样令人感动到颤抖。On Show Me The Place Leonard的男低音听起来如此惰性、粗糙、原汁原味。而伴奏的人声与小提琴又是如此的精致、顺滑。两者对比的感受让人如此的难以抗拒，当伴唱们温柔的切入“show me the place...”的时候，一切都让人陶醉。
当我们切换到女声曲目的时候，Sara Bareilles柔软的声线使我每一次都不禁寒颤。这部现场专辑“Yellow Brick Road”采用了24bit/96kHz的采样率，似乎怎么也听不腻。我全盘聆听了几次并且无数次的回放曲目，感谢白羊座如此完美的诠释音乐。
结论
Auralic Aries白羊座带来了一系列看家本领让我们好好的体验了一回。在上市之前新闻发布会的时候，人们对它的每一项功能都充满了期待与好奇，舆论的关注使得Aries白羊座获得了极大地关注同时也带来了极大地压力。幸运的是，Auralic完成了自己的许诺，让Aries白羊座成为了一款经典而了不起的产品。白羊座的功能设置与音质表现使得其无愧于无线网播设备界的领导者。无论我们如何测试它，都无法侦测任何一点点的音频噪音。我们不得不表示，Aries白羊座确实是我们听过的其它所有音源中音质表现最好的，在每一方面都是如此。
|
|
[复制链接]
