【Steven 十分喜欢的书架音箱：丹麦 JERN 15 】HighEnd 级声音纯净度和声场结像力

StevenTam

交易区新帖推荐

最近看到白版分享 JERN 15 小书架的听感，而且组织了新年购买优惠，事实上，Steven 十分喜欢 JERN 15 这一对小音箱，在不久之前，Steven 在中国音体声论坛的特辑中，已经把 JERN 15 列入 2020 年的年度推介之一，有不少朋友最近也短讯问我对 JERN 15 的看法和配搭建议，我想，不如借此机会，也分享对这一对丹麦小书架的看法，接下来，你会看到 Steven 配搭和调整 JERN 15 的一些心得分享。

尽管在这个时候分享丹麦 JERN 15 的听感或评论，很大机会被当成一篇枪文，但 Steven 认为没有关系，是真金子总是会发光的，是好产品总是得到认同，在 Steven 心目中，丹麦 JERN 15 书架音箱就是 Hi-Fi 市场上一件未被大家发掘的好东西，Steven 有机会把使用丹麦 JERN 15 的体验和心得分享给大家，绝对是一件好事，所以，是分享，是软文，是枪文，是评论，都不重要，只是希望更多人可以有机会了解到 JERN 15 的特质，明确地知道它的优点和缺点，如何更有效地配搭和发挥 JERN 15 的潜在实力，这样，Steven 就已经很满足了。

中国立体声撰稿组 十二月圣诞特辑 —— 年度榜单 / 总结报告（上集）
https://www.stereosound.com.cn/f ... =22208&fromuid=1368
(出处: 立体声论坛)

Steven 一直钟情于书架音箱，没法子，生活在香港，人口多，工时长，寸金尺土，一般来说，能够摆放音响的空间，都离不开十个平方米，因此，在音响发烧的历程中，除了一套High End 级别的耳机系统外，一直专注于书架音箱，在细小的空间中得到最有效的发挥，例如 ELAC ​​BS 314，最近十分喜欢的 BLUE AURA ps40se，用作工作的主动式 Genelec 8040A 和 8010A，一直以来，Steven 会付钱购买的音箱，都是书架尺寸为主，由于需要担当音响评论的角色，也曾经与三五知己合租工作室，装置大型的座地箱，更曾经摆放了 Avalon ISIS 这种巨人音箱，然而，只有结合时间，环境和日常生活，才算是真正享受音响的效果，所，以一直以来，最能够令Steven 陶醉的聆听体验，并不是那些昂贵的系统，反而是一些容易摆放，随时随地可以轻松享受的小箱子，就像 BLUE AURA ps40se 那样。

多年来，Steven 听过了很多高品质的书箱音箱，比方说日本 Kiso Acoustic HB-1 ，法国 cabasse Murano，德国 ELAC ​​BS314，德国 FISCHER & FISCHER klein，英国 BLUE AURA ps40se，英国 TANNOY Autograph Mini GR， KEF LS50 Meta，美国 Magico A1，美国 GoldenEarTechnology BRX ，等等，都是 Steven 喜欢的书架音箱（现在Steven 最关注的是传闻将会推出第二代的美国Rockport Technologies MIRA II），就在几个月前，Steven 的清单中就加入了一个新的名称，它就是丹麦的 JERN 15.

StevenTam

JERN 这个丹麦音箱品牌，网上的讯息从来都不多，不论是音响媒体或是用家分享，都十分罕有，从官方网站可以得知丹麦 JERN 是 Dansk Skalform A/S 的子公司，而这间母公司是一间领先世界的高精度铸造公司，专门为 BMW, Rolls Royce, Porsche, Land Rover, Jaguar 等高级汽车品牌提生产复杂而高精度的机械金属零件，以能够处理精细而且复杂的工艺而于工业界中闻名，JERN 品牌是所以会出现于音响界上，全因为  Dansk Skalform A/S  公司第二代的承继人 Soren Dissing 先生本身是一位高烧的音响发烧友，他深深明白到设计和制作音箱，箱机本身的结构和用料是关键性的，决定了大部份的声音水平，而 Soren Dissing 知道自家的高精度铸造公司就拥有这个先天件条，去创造出大部份 Hi-Fi 品牌甚至 High End 品牌都做不到的复杂工艺，于是，便开展了 JERN 音箱开发计划。



JERN 创办人 Soren Dissing 先生

JERN 发音是 ”yearn”，是丹麦语中的“铁”的意思，代表了 JERN 利用一种特殊的金属物料 Vibrakill ® ，在铁中混有大量的石墨（碳元素），使到 JERN 音箱的抗震动能力和避免噪声的性能，比起 M.D.F. 中密度纤维板，任何木材和铝金属都好，而且要好上近100倍，另一方面，透过圆球形的外型设计，以及内部数以十计的小圆球内部结构，令 JERN 可以有效避免声音绕射带来的音染，近乎不会产生共鸣声，让声音完全由单元发出，为了使 JERN 的产品设达到 High End 级的的“声音纯净度”和“鲜活的现场结像力”，核心技术是音箱的用料结构和铸造工艺，就是关键，所以，JERN 的产品都在丹麦手工制造的，而且需要经验超过数十年的工匠去处理加工程序。







事实上，JERN 的品牌缘起，除了创办人 Soren Dissing 先生之外，还有一位专注于产品研发的灵魂人物，他就是 Ole Lund Christense 先生，Ole 是一位声学专家，参与过很多世界顶级录音室的声学设计，也是一位专业工程师，也是一位超级音响发烧友，本身玩着过百万美金的音响器材，他曾经成立 High End 音响品牌 Gamut Audio，设计和生产出 High End 级的放大器和音箱，后来因为他想专注其他事业，出售了品牌和业务，直至被 Soren Dissing 先生的诚意打动，才决定出山加入 JERN 成为合伙人，开发 JERN 产品。



这位就是 Ole Lund Christense 先生，现时是 JERN 品牌的 CEO 角色，Soren Dissing 先生不常抛头露面，专注于幕后的工作，产品的研发，主要的宣传推广工作由 CEO Ole Lund Christense 先生主力负责。





(修正了图片)

StevenTam

要表达 JERN 15 的声音风格，可以使用 “纯” 来形容，在 Hi-Fi 世界中，“纯” 是非常高级的享受，这种观感体验，往往只会出现在 High End 产品当中，Ole Lund Christense 先生认为，JERN 有绝对的工业制造能力，生产出完美的箱体，对比起很多品牌花尽心思，JERN 的先天优势就是母公司 Dansk Skalform A / S 的优厚工业实力，可以使到他们轻易的做出比很多 High End 品牌更出色的产品，避免箱机共震时带来的音染，完全阻挡噪音，只有单元中发出最直接和纯净的声音，透过使用 Vibrakill ® 高密度石墨铸铁，加上高难度的圆球形内部加工，就可以得到这个特性，而这样的音箱有两个明显的优点，一个是十分容易驱动，轻易发出好声音，配搭不同器材时也可以有效发挥，另一个声音特点是结像能力非常出色，可以重现出演绎的立体空间和层次感，犹如置身现场一样。



事实上，Steven 最初认识 JERN 这个丹麦品牌是在多年前的德国慕尼黑音响展，当年还只有 JERN 12 作为招牌作的时代，对于跟丹麦 Podspeakers 相似的外观，Steven 一直觉得 Podspeakers 的声音表现是 “玩家家” 级别，定价中的九十个百分点是用来购买外观设计的，因此，Steven 当时对 JERN 这个品牌完全是不屑一顾，两年后，Steven 再次有机会在日本东京音响展上看到 JERN 的踪影，由于东京音响展的房间不多，所以，Steven 有空闲时间可以去听听每一个品牌的声音，至此，才开始对丹麦 JERN 的音箱留下不错的印象，来到了2020 年，有机会在自家的试音室中测试旗舰的书架音箱 JERN 15， 听过两个星期后，Steven 就觉得这对音箱非常适合 Steven 的新居，也准备好付钱去买下一对。


Steven 完全体验到 JERN CEO ; Ole Lund Christense 先生所指出的 “声音纯净度” 和 “立体感结像” ，不过，Steven 认为 JERN 的摆放难度非常高，基于音箱本身的结构，再加上独特的造型，需要考虑到上下，前后，左右，360 度的摆位角度，因此，JERN 音箱之间不容易量度出精确的摆放角度和距离，特别是高音的垂直性，左右声道音箱的对称性，十分难做到准确，也正因如此，因应不同的聆听空间和环境声学处理，必须要多依靠耳朵作出正确的判断。





每一个细微的移动，都会以 360 度的方式改变 JERN 音箱的指向，大大增加了摆放和调较的难度。





事实上，在网络上也可以看到全球不同媒体对于 JERN 音箱的评价好坏十分极端，Steven 认为，这是摆位“好”与“不好”的结果，说句笑话，JERN 是一对能够考核音响投术的好参考级好音箱，假如无法使到 JERN 发出好声音，就该思考自己是否需要进一步学习提升，然而，这是双向的，也表示了这对音箱是对入门玩家的高难度挑战，不易玩好，这种不容易，已经超过了发烧友经常在意的器材或线材配搭，而是在于更加核心的音箱摆位和环境处理上，是玩音响的基本功，需要大量的实践和经验累积而学习得来的，然而，也是最多发烧友的弱点，不单单花钱买了器材或线材就能解决，当然，不是说摆放位置有差就会变得很难听，不过，绝对无法发挥出 JERN 产品 “现场结像” 和 “声音纯度” 两大声音特质。

Steven 将这对小音箱反覆测试了很多很多次，以不同的位置摆放，不同的高度，贴墙和离场，近距聆听和长距方式设立皇帝位，Steven 得出了几点重要心得："三点发挥 JERN 15 的建议方案" 和 "三点发挥 JERN 15 的不建议方案"，稍后会跟大家分享。

stevenkc0102

很好奇Steven大这对音箱会挑选哪个颜色?黑/灰/红…..哈

zt213wow

这个脚架就是tam版推荐那个英国脚架吗，大概什么风格走向的？

StevenTam

在分享 "三点发挥 JERN 15 的建议方案" 和 "三点发挥 JERN 15 的不建议方案" 之前，Steven 认为要发挥 JERN 15 的潜力，脚架就是一个非常重要的关键因素 ，仔细看看官方设计的脚架，都是超级重量级的，一支脚就就重达 23 kg，底部面板带有橡胶脚和羊毛毡，以隔离地面所产生的震动和噪声，跟 JERN 音箱的设计理念一样，目标是最大化的隔离声箱和脚架自身所产生的震动频率，令到声音能够以高度纯净的方式表达，而另一点关键，就是 JERN 官方设计的脚架以 85 cm  和 95 cm 高度为设计，这代表甚么？Steven 也做过一些仔细测试，发现这就是 JERN 音箱能够达到最佳结像力的高度，简单来说，这对音箱需要高一点作摆放，跟市场上大量规范化的 60 cm 至 75 cm 脚架不同，JERN 要求高度 85 cm 以至到 115 cm 的脚架来配合，这样的话，舞台的结像会更开阔，定位也会更加精准，这种感觉，不单单是前后左右的结像力，就连演出者的高度也可以有效地还来出来，让人感受到一个完整而且立的 3D 声场还原。





Steven 认为，这就是 JERN 音箱最厉害的地方，小小的音箱，能够展现出如此庞大的规模感，真实的层次定位，确实是厉害，在 Steven 的经验当中，就只有一为数不多的 High End 座地音箱能够做出这样的效果，例如 Wilson Audio，YG Acoustics 这两品牌就非常擅长这个领域，JERN 15 能够在这价位上感受到这个特质，当中设计和生产的技术含量绝对是无可置疑的。

由于 Steven 的新居使用了很多日本旭川和飞騨生产的木系家俱，因此，就着力寻找一对木材质音箱脚架，不久，就在英国找到了 AUDIO CHIC 这个品牌，向创办人 James 了解过一些用料和设计之后，当中一个重要的因素，就是 JERN 音箱正正是 James 本人最喜欢的音箱之一，另外他喜欢 Focal，Sonus Faber，Herbeth 和 KEF，于是，Steven 就马上付钱把脚架订购了回来，选择了 900mm 的高度。

StevenTam

有不少朋友问及 Steven 关于英国 AUDIO CHIC 音箱脚架的听感，事实上，为 JERN 15 订购 AUDIO CHIC 之前，跟实物到家之后，产品的预期跟结果也有着不少落差，例如，由于 AUDIO CHIC 音箱脚架是实木结构，当初 Steven 估计会有一定的重量去维持脚架的重心，不过，由于加上音箱后高度超过 100cm，加上 JERN 15 本身达到 15.5 kg，对比起来，AUDIO CHIC  这对脚架实在是非常轻巧，使用时重心也偏高，要尽可能避免碰到，也不可以放在近户外一些空气流动强的地方，否则会产生出震动，有违 JERN 品牌的产品设计理念。





话虽如此，英国 AUDIO CHIC 的造工真的很好，木工质感强烈，完全由人手制造，细节部份十分讲究，是 Steven 满意的地方，最关键的声音水平，确实是十分之好，加入英国 AUDIO CHIC 脚架后，JERN 15 的声场变得更加开宽自然，定位可以明确感受到高度和深度，微动态更丰富，提升明显，比起 Solidsteel SS 系列和受欢迎的 FOUNDATION Designer II 更加适合发挥 JERN，因应不同环境和聆听距离，Steven 认为可以考虑 800mm 或 900mm 两款不同的高度。

构建书架音箱系统，最大的难题之一，很可能就是选配一对合适且高质量的音箱脚架，市场上比较受欢迎的产品有 Foundation Designer II，TOAC，Solidsteel，Hi-Fi Racks，Atacama 等等，另外，不少原厂也会为自家的书架音箱推出原装脚架，那什么是合适？什么是高质量？合适包括了长阔高，长阔比较容易，高度一般除了特制之外，都不容易达到最理想的高度，然而，脚架的高度，非常重要，会影响到书架音箱的摆放位置，结像的准确性，低频的质量，都有着密不可分的关系，长阔高以外，就以脚架面板（跟音箱接触的表面）的大小，完全配搭的状态，可以最有效吸收和消化震动，确保音质的纯洁度，而高质量，就是指脚架的结构，材质，成形设计，都会影响到抗震效果，进而决定音质的好坏。








英国 AUDIO CHIC 令 Steven 最欣赏的地方就是像进入一间高级西装裁缝店一样，会有专业裁缝师为你的音箱进行度身订造，并提供专业意见，脚架是由熟练的师传手工制作，完全在英国制造，成品非常精美，并根据用家的喜好可以选择进行组装，不同的木材质和颜色，连脚架面板的尺寸和形状什么前后左右方位的高低落差都会因应不同音箱型号度身订造，质量毫不妥协，可以想像，假如是在一间高级西装店度身订造出来的效果，这就是 AUDIO CHIC 产品的美，非常之高品质，当然，对书架音箱的音质提升会是非常明显的，而且是非常正面的影响。


三个推荐英国 AUDIO CHIC 音箱脚架的理由：

1.        度身订造，原木制作，英国制造，品质极佳，设计精美，外型讨好，对音质提升帮助明显
2.        官网直销，售价非常实惠，性价比高，可以因应不同品牌和型号的音箱去度身订造，得出最理想的摆放效果
3.        外观真的很美，就像是一件高级木家俱一样


三个不推荐英国 AUDIO CHIC 音箱脚架的理由：

1.        实木材质容易受环境因素影响，使用一段长时间后有机会轻微出现变形，甚至出现裂纹，颜色差异
2.        一些非热门的音箱型号，用家必须清楚了解自己的需要，向设计师提供准时的订制资讯，选择出最佳的材质和结构，对用家音响知识水平有一定要求
3.        隔山买牛，完全由人手制造，无法保证收货时是否完全符合自己的预期目标

StevenTam

丹麦 JERN 那一款颜色最靓？







颜色喜好，因人而异，不过，Steven 觉得既然 JERN 的特点是“灰铸铁”一体化铸造而成，灰色会是最能够表达出 JERN 品牌风格的颜色，然而，因应家居环境的配搭，黑色和白色都会是比较好配搭的色调，但论表面加工水准和造工的完整度，Steven 看过几款颜色一遍，认为红色的表面是最好看的，厂方在进行 "红色" 上色前，明显作了额外的工序处理，最后也加入了抛光程序，使到表面更光泽和平滑，颜色的均匀度更好一点，话虽如此，Steven 个人最喜欢的白色，画上表情符号就像一个小雪人，十分可爱，不过以配搭器材或家俱配色来说，黑色是最为容易产生出和谐色调的，所以最终从这两款颜色中二选一。





最后一点，由于每一只音箱都是由资深工匠人手制造，所以每一只音箱的成色都是独一无二的，Steven 认为假如有机会，一定要在购买前检查一下音箱的成色，并不一定要执着于新品，就像选购音乐的乐品一样，优质的阵列品会是更好的选择。

StevenTam

JERN 那款型号较好？那款型号最适合自己？





JERN 11 到 JERN 15 多款不同的型号，音箱的结构和箱机用料都是一样的，分别在于单元的选用和分音器的设计和调较，再加上电子零件用料的等级差异，结果就造成了不同型号之间，性能有所不同，JERN 官方网站更新后，已经没有明确写出不同型号的设计理念和声音风格，只有一个型号之间的规格对照比，用途不是很大，按照设计师当初的说法，11 和 12 系列是为了在细小的空间中，贴墙的环境，而调较出来的，后来分别开发出  JERN12WP 和  JERN12WS 和  JERN12XF 三款等级和风格不同的细分型号，以应对不同的环境和用家需要，而 14 系列则是为了迎合大众发烧友的玩法，离墙摆放，摆放位置需求 “皇帝位” 的设定，官方也建议使用 JERN 14 时加入超低音，JERN 15 则是 JERN 系列中频率响应最广阔的，59-28,000 Hz，所以在不加入超低音的情况下，低频也不会感到明显的缺失， 从 SEAS 特别订造的低音单元和 Wavecor 特别订造的高音，使到 JERN 15 也是整个 JERN 产品线当中品质最好的，也是 Steven 个人比较推荐一个型号。





很多人误以为 JERN 15 的数字最大，就是 JERN 品牌中最强的型号，事实不是这样的，按照官方的定价，14EH 是最贵的，内部用料最高级，JERN 15 跟 14ES 的售价相等，而 12 跟 11 系列则明显是比较入门的型号，Steven 在2019年日本东京音响展上（2020年因疫情停办），就见到了 JERN 30（30 kg）大一型的书架，官方也有展示出一台自家设计的主动式超低音，当时，Steven 并不觉得特别出，可能是因为仍在开发的阶段，产品的配搭性没有适应到当时会场的展览环境，不过，可以预见 JERN 有一套产品开发计划，未来也会推出更多不同的尺寸和型号。

那款型号最适合自己？Steven 认为目前来说，JERN 15 确实是最理想的一个选择，加不加超低音也可以得到不错的效果，进可攻，退可守，性价比也是最好的。

StevenTam

JERN 15 的放大器和线材建议？

Steven 认为 JERN 15 不太挑放大器，十分容易得到“不俗”的声音，JERN 15 的配搭方式，有人喜欢使用大功率真空管，有人喜欢使用声音细致的放大器，有人喜欢使用低频能量感较强的放大器，以补充细尺寸单元的物理性防，Steven 觉得，只要是高品质的放大器都是合适的，不过，就我个人喜好而言，我会偏好于一些透明度高，放大线性较出色的放大器，以突出 JERN 15“高纯度”的吸引力，Steven 认为甚至一些专业录音室的放大器，也可以用作发挥 JERN 音箱，并以线材为系统加入声音韵味，Steven 现在是用 CYRUS，之前试过配搭过 TEAC AP-505，Pass Labs INT-250 和 Luxman L-509X，我个人比较喜欢使用 CYRUS 的效果，CYRUS ONE Cast 和 最新推出的旗舰 i9-XR，而且 Steven 本来就有 CYRUS 的器材，不用再花钱买新器材，物尽其用，Steven 也参考过 JERN 设计师 Ole Lund Christensen 先生的一些建议，真空管配搭方面，他喜欢荷兰的 PrimaLuna，晶体管方面，他在不同国家的音响展上听过印象不错的有意大利 Audia Flight，挪威 Hegel，美国 Viola Audio Laboratories（从文字上的描绘，看来 Ole 先生十分喜欢 Viola）， Ole Lund Christensen 先生甚至有建议过两超低音的玩法，Steven 听过了荷兰的 PrimaLuna，声音十分不错，是值得关注的真空管放大器，性价比也很好。

线材方面，Steven 现在使用日本 SAEC STRATOSPHERE SP-1，这款音箱线使用了 PC-Triple C/EX 导体，PC-Triple C/EX 导体以 PC-Triple C 为基础，并在铜质线芯上镀上一层厚身 5N 纯银，以减低集肤效应 (Skin Effect) 造成三频不均所带来的影响，使声音能以较原真状态输出，结像更清晰自然。 导电能力增强，大大增强电流速度之余，亦有效改善电粒子在导体内的一致性，大大减低了讯号的流失或扭曲 (失真)，使声音更贴近讯源本来的音色，线材表面的 5N 纯镀料以有助减低导致频段讯号传输不一的现象 (集肤效应)，令所有频段保持高度一致，结像效果更清晰辽阔，跟 JERN 15 配搭，有了相辅相成的良好效果。

这一款日本音箱线 SAEC STRATOSPHERE SP-1 ，在日本本土的评价非常好，得到了不少日本资深音响评论员的高度赞赏，可惜，SAEC 品牌专注日本本土市场，在其他地区的推广不多，而且 SAEC 并不是每一款型号都具备十足的实力，所以在中国大陆里的评价一直好坏参半，我个人是比较推荐日本 SAEC 的电源线和音箱线的，电源 PL-7000 散线和音箱 SPC-850 散线的性价比特别好。

StevenTam

JERN 玩得好，性价比很好？JERN 玩不好，谈不上性价比？

对比起很多品牌以声定价的方式，Steven 明显感受到 JERN 是以工业生产成本的计算方法来制订市场售价，毕竟 JERN 并非以 Hi-Fi 音响业务为主轴，相反在工业供应商品上干了几十年，在我的体验中，我认为 JERN 15 是 Underpricing 的，假如 “以声论价” ，或以 Hi-Fi 品牌的市场推广策略去销售 JERN 产品，JERN 15 可以定价在 5万左右 的价格段上，直指竞争对手 Magico A1，Wilson Audio TuneTot，Vivid Kaya S12 这个级别的 High End 书架音箱，单看生产品制作的难度，工艺的复杂性，以至到声音的水平和风格，我认为 JERN 15 “高纯度” 的声音特性，是在它的价格段中难能可贵的，是一种珍贵的 HIGH END 声音特征，只要好好善用这一方面的特性，绝对可以透过 JERN 15 来建立一套非常高水平的音响系统，以一个相对实惠，高性价比的玩法来达成，这不是 Steven 的一厢情愿，事实上，有几位美国的音响评论员也抱有同样的观点，刚好，他们比对的 High End 级书架箱就是 Wilson Audio 和 Magico。



三个推荐 JERN 15 的理由：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

三个不推荐 JERN 15 的理由：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

三点发挥 JERN 15 的建议方案：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

三点发挥 JERN 15 的不建议方案：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

wdy111115

感谢分享            

流响

仔细的分享介绍。

joyblack

看看

zzyydd

学习学习